Our translation services cover a broad range of specialist legal areas. Why not contact us, if you have any questions about translations covering particular fields of law? We would be glad to help you.
We can translate any document you need in connection with your real estate matters abroad. You can be assured that we will advise and assist you from the very outset of the process. We also provide interpreting services for appointments with notaries and clients.
We can help you help your foreign-based customers and clients. Whether it be property purchase agreements, arranging mortgages, development agreements, or any other real estate transactions for that matter. We can deliver the translations needed by you or your notary.
Much of our work is delivered on behalf of institutional clients, and we provide translation services for agencies and bodies at European Union level, in particular.
We are highly experienced in translating EU materials, such as references for preliminary rulings and conclusions for the Court of Justice for the European Union (CJEU) in Luxembourg. Moreover, we have recently been awarded a framework contract for the provision of translation services to the European Parliament (EP) in Strasbourg.
Whether you are an enterprise or a private individual, we will consult with you to determine your specific translation needs. We can procure official documents on your behalf, and prepare certified translations of records and deeds.
When it comes to international legal affairs, it is vital to do the right thing in the right sequence at the right time. We not only make sure that your documents are translated in the right format, because we are on hand, to help you with your correspondence requirements right through to the successful completion of your project.
Today’s world is more international than ever. Assets located abroad are increasingly forming part of testamentary estates and succession issues. So, correspondence will have to be sent to and obtained from foreign agencies and parties in order to execute the will.
Public authorities and courts located abroad frequently request to see translations of wills, inheritance contracts, and other documents of this type. Our services here extend beyond the actual translation work. If requested, we can also attend to obtaining the legalisation documents, apostilles and certifications you need. Or if you have to correspond in English with a foreign public agency, we can do that for you too.
You are party to a distribution agreement, joint venture, or an M&A deal: Our specialist professional language services can assist you with your international transactions.
We have a team of highly experienced linguistic and legal experts. This means we can understand your particular matter, and support you with the services you need, right across the duration of your project. We are accustomed to applying our expertise in analysing the texts you give us, and assessing their readiness for the translation phase. Sometimes, we even identify substantive gaps in materials or spot inconsistencies. Of course, we immediately contact the client for clarification if this ever occurs. We have found that, by taking this approach, we can often save our clients from unnecessary costs and annoying hiccups.
Other specialist areas
Other specialist areas in which we can assist you include HR & employment law, internal corporate communications, compliance, insurance and much more besides. Just contact us and tell us what you need.
Any questions? Call or mail us. We are here to help you.